Rappels

Le fait d'utiliser certains véhicules munis d'une boîte de vitesses automatique dans des conditions hors-route rigoureuses pourrait faire augmenter la température du liquide de la boîte de vitesses au point de causer une défaillance de la boîte de vitesses.

Si le liquide de la boîte de vitesses se mettait à bouillir, il pourrait entrer en contact avec une pièce chaude du moteur ou du circuit d'échappement et provoquer un incendie qui pourrait endommager des biens matériels, blesser quelqu'un ou entraîner des pertes de vies.

Correction : Les concessionnaires devront ajouter un voyant dans le groupe d'instruments et un timbre sonore afin d'avertir le conducteur du véhicule lorsque la température du liquide de la boîte de vitesses est élevée.

Des informations supplémentaires peuvent être disponibles sur le site Web de Transports Canada