Rappel Cadillac/Hummer/GMC/Chevrolet, Freins

Freins

Date du rappel	29 janvier 2004
Modèles affectés	Cadillac Escalade 2003 Cadillac Escalade 2004 Chevrolet Avalanche 2003 Chevrolet Avalanche 2004 Chevrolet Express 2003 Chevrolet Express 2004 Chevrolet Silverado 1500 2003 Chevrolet Silverado 1500 2004 Chevrolet Suburban 2003 Chevrolet Suburban 2004 Chevrolet Tahoe 2004 GMC Savana 2003 GMC Savana 2004 GMC Sierra 1500 2003 GMC Sierra 1500 2004 GMC Yukon 2003 GMC Yukon 2004 Hummer H2 2003 Hummer H2 2004
Unités affectées	4 075
Détails	Sur certains véhicules, le joint torique du robinet de sûreté se trouvant à l'intérieur du module hydro-boost des freins pourrait faire défaut. Si cela se produisait lors d'une manoeuvre de freinage, il se pourrait que le conducteur entende un bruit provenant du compartiment moteur semblable au son qui se produit lorsque l'on tourne le volant au maximum. Le volant pourrait être légèrement plus difficile à tourner lors des manoeuvres de freinage ou de stationnement. Dans certaines conditions de conduite, il se pourrait que le conducteur doive appuyer plus fortement sur la pédale de freinage. Correction : Les concessionnaires devront inspecter le module hydro-boost et le remplacer si nécessaire. Des informations supplémentaires peuvent être disponibles sur le site Web de Transports Canada