Rappels

Sur certains véhicules, l'étiquette de mise en garde apposée sur le pare-soleil est en anglais seulement, ce qui n'est pas conforme aux exigences sur le bilinguisme de l'article 27 de la NSVAC 208 - Système de retenue des occupants.

Correction : Compte tenu des conséquences possibles, on devra faire parvenir par la poste aux propriétaires des véhicules visés une étiquette bilingue qu'ils devront poser par dessus l'étiquette unilingue anglaise.

Des informations supplémentaires peuvent être disponibles sur le site Web de Transports Canada