GM rappelle près de 38 000 véhicules au Canada