Mercedes-Benz Classe E, mise à jour