Dérivée d’un véhicule militaire appelé Kübelwagen qui a servi aux Allemands durant la Seconde Guerre mondiale, la Volkswagen 181 a été vendue au public sous le nom de Kurierwagen en Allemagne, Trekker au Royaume-Uni, Thing aux États-Unis, Safari au Mexique et en Amérique du Sud ainsi que Pescaccia en Italie.