24 Heures du Mans 2009 : Peugeot, la consécration