Le Chevrolet Equinox, du point de vue d’un ingénieur