Subaru Outback / Legacy, le plaisir dans la sobriété