Photo: Alain Morin
Cette boite noire, c'est le "charcoal canister" ou, mieux, le filtre à air au charbon qui permet d'analyser le système antipollution. Si des vapeurs y entrent, elles sont retournées dans le moteur pour assurer une meilleure combustion.