Photo: Guy Desjardins
En plein centre de la photo, on remarque la tige métallique argent du levier de vitesse. Puis, une tige noire se dirige vers la transmission pour effectuer les changements de rapports. De nos jours, c'est plutôt un cable qui relie le levier à la transmission.