Photo: Alain Morin
Le radiateur est situé à l'arrière. Lorsque la température était chaude (pour l'hiver, on s'entend), il fallait ouvrir la porte arrière de 4 à 6 pouces (10 à 15 cm) pour laisser pénétrer plus d'air frais. Lorsque le mercure descendait très bas, on fermait cette porte.