Hydro-Québec and Mitsubishi: All systems go!