The smart fortwo's advanced safety concept earns the best top mark and "strongest roof" rating