The 505-horsepower, all-wheel-drive Stelvio Quadrifoglio is undoubtedly the most track-potent SUV currently on the market.