2016 Lexus GS gets boosted 4-cylinder, exterior makeover