Les Lamborghini Gallardo offertes en Amérique du Nord se déclinent toutes en versions coupé et roadster à traction intégrale. Pour l’année-modèle 2013, elles reçoivent quelques retouches esthétiques qui ne sont pas évidentes, à première vue. Les rutilants bolides abritent un moteur V10 à position centrale de 5,2 litres qui développe une puissance de 560 chevaux (LP 560-4) ou de 570 (LP 570-4). Ces moulins sont tous les deux accouplés à une transmission manuelle ou automatique à six vitesses.