La nouvelle Audi A4 bénéficie de dimensions rehaussées et d'une carrosserie aux lignes plus raffinées. L'habitacle se fait beaucoup plus généreux et cossu, en plus d'offrir une planche de bord beaucoup plus ergonomique. Sous son capot, il reçoit, dans un premier temps, le moteur V6 de 3,2 litres de 255 chevaux. Il est suivi par les moteurs quatre cylindres turbo de 2,0 litres et V6 TDI de 3,0 litres. Les Audi A4 et A4 Avant 2009, feront leur apparition en sol canadien, dès cet automne.